Un arrêté du Gouvernement wallon du 22 février 2001 arrête provisoirement la révision des planches 45/2 et 45/6 du plan de secteur de Mons-Borinage portant sur l'inscription de terrains en zones d'extraction, d'espaces verts et de loisirs sur le territoire de la commune de Saint-Ghislain entre les rues de la Hamaide au sud-est, de Boussu au sud-ouest, du Petit-Villerot au nord-ouest et la route de Tournai au nord-est.

Le même arrêté précise que les prescriptions complémentaires suivantes sont d'application:

– à l'issue de l'exploitation de la sablière actuellement exploitée, au sud du ruisseau du Grand Courant, le plan d'eau créé sera utilisé pour la pêche à la ligne;

– à l'issue de l'exploitation de la sablière qui sera exploitée au nord du ruisseau du Grand Courant, le plan d'eau créé sera aménagé de façon à optimaliser ses capacités d'accueil pour la biodiversité et bénéficiera d'un statut dans le cadre de la loi sur la conservation de la nature.