LITS MR AGREES A L'EXCLUSION DES LITS MRS

Communauté/Région	31/12/1999	Agréées à la date du présent document	Prévision 2001
Bruxelles	12 999	12 500	12 670
Région wallonne	37 752	36 566	35 695
Vlaamse Gemeenschap	43 833	41 328	39 518
Deutschsprachige Gemeinschaft	374	374	390
Royaume	94 958	90 768	88 273

  LITS MRS AGREES

Communauté/Région	31/12/1999	Agréées à la date du présent document	Prévision 2001
Bruxelles	3 320	3 890	4 460
Région wallonne	8 309	9 878	11 552
Vlaamse Gemeenschap	17 918	20 633	23 838
Deutschsprachige Gemeinschaft	216	246	276
Royaume	29 763	34 647	40 126

 
PLACES DE CENTRES DE SOINS DE JOUR

Communauté/Région	Existantes au 31/12/1999 et pouvant donc être agréées en 2000	Prévision 2001
Bruxelles	91	201
Région wallonne	177	260
Vlaamse Gemeenschap	672	972
Deutschsprachige Gemeinschaft	5	15
Royaume	945	1 448

Ainsi conclu à Bruxelles, le 25 octobre 2000.
Pour le Gouvernement fédéral: La Ministre de la Protection de la consommation, de la Santé publique et de l'Environnement, Mme M. AELVOET Le Ministre des Affaires sociales et des Pensions, F. VANDENBROUCKE Voor de Vlaamse Regering: De Minister van Welzijn, Gezondheid en Gelijke Kansen, Mevr. M. VOGELS Für die Deutschsprachige Gemeinschaft: Der Minister für Jugend und Familie, Denkmalschutz, Gesundheid und Soziales, H. NIESSEN Voor het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommisie van het Brussels Hoofstedelijk Gewest: Het Lid van het Verenigd College, bevoegd voor het Gezondheidsbeleid, J. CHABERT Pour le Gouvernement wallon: Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé, Th. DETIENNE Pour le Gouvernement de la Communauté française: La Ministre de l'Aide à la Jeunesse et de la Santé, N. MARECHAL Pour le Collège de la Commission communautaire commune de la Région de Bruxelles-Capitale: Le membre du Collège, chargé de l'Aide aux personnes et de la Fonction publique, E. TOMAS Pour le Collège réuni de la Commission communautaire commune de la Région de Bruxelles-Capitale: Le membre du Collège réuni, compétent pour la Politique de Santé, D. GOSUIN Pour le Collège de la Commission communautaire française: Le membre du Collège, chargé de la Santé, D. GOSUIN Voor het College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest: Het Lid van het College, bevoegd voor de Bijstand aan Personen en het Openbaar Ambt, G. VANHENGEL Pour le Collège de la Commission française: Le membre du Collège, chargé du Budget, de l'Action sociale et de la Famille, A. HUTCHINSON