Le Gouvernement wallon,
(...)
Arrête :
Art. 1er.
Sont constitués en réserve naturelle domaniale de la « Fontaine aux Planes » les 7 ha 59 a 89 ca de terrains appartenant au Commissariat Général au Tourisme et loués par le biais d'un bail emphytéotique à l'asbl « Les Lacs de l'Eau d'Heure », cadastrés ou l'ayant été comme suit :
| Commune | Division | Section | Lieu-dit | Parcelle | Surface (ha) |
| Froidchapelle | Froidchapelle | G | Fontaine aux Planes | 118 r5 pie | 0,153 |
| Froidchapelle | Froidchapelle | G | Fontaine aux Planes | 118 b6 pie | 1,405 |
| Froidchapelle | Froidchapelle | G | Fontaine aux Planes | 118 a6 pie | 0,513 |
| Froidchapelle | Froidchapelle | G | Fontaine aux Planes | 118 z5 pie | 0,671 |
| Froidchapelle | Froidchapelle | G | Fontaine aux Planes | 118 y5 pie | 0,324 |
| Froidchapelle | Froidchapelle | G | Fontaine aux Planes | 119 d | 0,041 |
| Froidchapelle | Froidchapelle | G | Fontaine aux Planes | 118 k5 pie | 1,116 |
| Froidchapelle | Froidchapelle | G | Fontaine aux Planes | 118 h5 pie | 0,646 |
| Froidchapelle | Froidchapelle | G | Fontaine aux Planes | 119 w pie | 0,271 |
| Froidchapelle | Froidchapelle | G | Fontaine aux Planes | 119 v pie | 0,015 |
| Froidchapelle | Froidchapelle | G | Fontaine aux Planes | 119 r pie | 0,047 |
| Froidchapelle | Froidchapelle | G | Fontaine aux Planes | 119 s pie | 0,018 |
| Froidchapelle | Froidchapelle | G | Fontaine aux Planes | 119 t pie | 0,037 |
| Froidchapelle | Froidchapelle | G | Fontaine aux Planes | 118 b5 pie | 0,012 |
| Froidchapelle | Froidchapelle | G | Fontaine aux Planes | non référencée | 2,3299 |
| Total : | 7,5989 |
A l'échéance de la convention du 24 juillet 2012 par laquelle l'asbl « Les Lacs de l'Eau d'Heure » met les parcelles identifiées ci-dessus à la disposition de la Région wallonne, celles-ci sortent de plein droit du périmètre de la présente réserve naturelle domaniale.
La réserve naturelle domaniale est délimitée sur la carte figurant en annexe du présent arrêté.
(...)
Art. 6.
Le public n'est autorisé à pénétrer qu'accompagné du personnel du Département de la Nature et des Forêts ou d'une personne mandatée par ce dernier.
(...)
Pour le Gouvernement :
Le Ministre-Président
A. DOLIMONT
La Ministre de la Ruralité
A.-C. DALCQ