Sont constitués en réserve naturelle domaniale du Plateau des tailles les 682ha 27a 96ca figurés en grisé aux plans ci-joints et cadastrés comme indiqué /dans le tableau des parcelles cadastrales annexé.

De cette surface, la Région est propriétaire de 665ha 42a 29ca et prend en location 16ha 85a 67ca appartenant à la succession du Baron Gustave Van Zuylen.

Les parcelles louées sont mentionnées dans le tableau en annexe en sa dernière colonne par la mention « Bail jusqu'au 9 novembre 2008 » et figurés en grisé foncé dans le plan n° 6 annexé.

Le plan peut être consulté auprès de la Direction générale des Ressources naturelles et de l'Environnement, avenue Prince de Liège, 15 à Jambes.

Par dérogation à l'article 11 de la loi du 12 juillet 1973 sur la conservation de la nature et à l'article 5 de l'arrêté ministériel du 23 octobre 1975:

– sur les parcelles intitulées « Fange aux Mochettes », il est permis de tuer les animaux dont la chasse est régulièrement ouverte et ce, jusqu'au 30 juin 2006;

– sur les parcelles intitulées « Van Zuylen », il est permis aux héritiers du Baron Joseph Van Zuylen de tuer les animaux dont la chasse est régulièrement ouverte et ce, jusqu'au 31 décembre 2008. Les conditions de ce droit de chasse sont reprises au cahier des charges de la location du droit de chasse des forêts domaniales après l'avis préalable du Conseil supérieur wallon de la Conservation de la Nature;

– sur les parcelles intitulées « Bail jusqu'au 9 novembre 2008 », il est permis aux propriétaires de tuer les animaux dont la chasse est régulièrement ouverte et ce, jusqu'au 9 novembre 2008.

Sont abrogés:

1) les arrêtés royaux des 6 mars 1967, 16 août 1968, 27 mars 1969, 22 juillet 1970, 2 août 1971, 3 mai 1976 et 3 avril 1978;

2) l'arrêté ministériel du 23 septembre 1982.