12 août 2003 - Loi spéciale modifiant la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles
Télécharger
Ajouter aux favoris

ALBERT II, Roi des Belges,
A tous, présents et à venir, Salut.
Les Chambres ont adopté et Nous sanctionnons ce qui suit:

Art.  1er.

La prĂ©sente loi rĂšgle une matiĂšre visĂ©e Ă  l'article 77 de la Constitution.

Art.  2.

L'article 6, §1er, VI, premier alinĂ©a, 4°, de la loi spĂ©ciale du 8 aoĂ»t 1980 de rĂ©formes institutionnelles, abrogĂ© par la loi spĂ©ciale du 16 juillet 1993, est rĂ©tabli dans la rĂ©daction suivante:

« 4° L'importation, l'exportation et le transit d'armes, de munitions, et de matĂ©riel devant servir spĂ©cialement Ă  un usage militaire ou de maintien de l'ordre et de la technologie y affĂ©rente ainsi que des produits et des technologies Ă  double usage, sans prĂ©judice de la compĂ©tence fĂ©dĂ©rale pour l'importation et l'exportation concernant l'armĂ©e et la police et dans le respect des critĂšres dĂ©finis par le Code de conduite de l'Union europĂ©enne en matiĂšre d'exportation d'armements; Â».

Art.  3.

L'article 6, §1er, VI, dernier alinĂ©a, 8°, de la mĂȘme loi spĂ©ciale est complĂ©tĂ© par les mots « Ă  l'exception des licences pour l'importation, l'exportation et le transit d'armes, de munitions, et de matĂ©riel devant servir spĂ©cialement Ă  un usage militaire ou de maintien de l'ordre et de la technologie y affĂ©rente ainsi que des produits et des technologies Ă  double usage, sans prĂ©judice de la compĂ©tence fĂ©dĂ©rale pour celles concernant l'armĂ©e et la police  Â».

ALBERT

Par le Roi:

Pour le Premier Ministre, absent:

Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangÚres,

L. MICHEL

Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangÚres,

L. MICHEL

Le Vice-Premier Ministre et Ministre du Budget et des Entreprises publiques,

J. VANDE LANOTTE

La Ministre de l'Economie et du Commerce extérieur,

Mme F. MOERMAN

Scellé du sceau de l'Etat:

Pour la Ministre de la Justice, absente:

Le Vice-Premier Ministre et Ministre du Budget et des Entreprises publiques,

J. VANDE LANOTTE