Pour l'application du présent arrêté, on entend par:

– Administration: le Département de l'Environnement et de l'Eau de la Direction générale opérationnelle « Agriculture, Ressources naturelles et Environnement » du Service public de Wallonie;

– Titulaire: le titulaire des permis d'environnement portant sur les prises d'eau, à savoir: la SWDE, domiciliée rue de la Concorde, 41, 4800 Verviers;

– Ouvrages de prise d'eau: les ouvrages de prise d'eau souterraine de catégorie B (potabilisable) n^o de code 60/3/2/2, 60/3/1/1 et 60/3/1/2, dénommés « Ancien Wibrin », « Nadrin haut » et « Nadrin aval », sis à Houffalize, sur les parcelles cadastrées 7^e division - section A - n^o 873^a, 1801^w2, 1802^s3, 989^{a et b}, 5991^a, 988^b, 1303^e et 1804^m.

§1^er. Les zones de prévention rapprochée des ouvrages de prise d'eau sont délimitées par les périmètres tracés sur le plan référencé L232/07/5832. Ce plan est consultable à l'administration.

Les zones de prévention rapprochée ont été délimitées sur base de la distance forfaitaire.

§2. La zone de prévention éloignée des ouvrages de prise d'eau est délimitée par le périmètre tracé sur le plan référencé L232/07/5832. Ce plan est consultable à l'administration.

La zone de prévention éloignée a été déterminée sur base des caractéristiques hydrogéologiques des sites de prise d'eau, ainsi que sur base des limites cadastrales et urbanistiques permettant le repérage de la zone sur le terrain. Elle est établie pour les débits de 70 m³/jour et 25 000 m³/an pour « Ancien Wibrin » et de 75 m³/jour et 26 000 m³/an pour l'ensemble des drains de « Nadrin haut et aval ».

La limite de la zone de prévention peut être révisée si une acquisition ultérieure de données permet de l'établir en fonction des temps de transfert ou de la limite des zone d'appel de la prise d'eau.

Les tracés approximatifs des zones de prévention rapprochée et éloignée sont présentés sur l'extrait de carte de l' annexe I^re du présent arrêté.

§1^er. A moins de 8 ou 10 mètres de la projection en surface de l'axe longitudinal des drains, aucune activité autre que celles en rapport direct avec la production d'eau n'est permise; l'emploi de pesticides et d'engrais y est notamment interdit. Dans ce but, le titulaire en empêche l'accès à toute personne non autorisée, ainsi que tout rejet.

§2. L'aire ainsi définie est aménagée de façon à ce que les eaux de ruissellement puissent s'en échapper et que les eaux de toute nature provenant de l'extérieur ne puissent y pénétrer ni s'accumuler à sa périphérie.

Nonobstant les dispositions de l'article 10 de l'arrêté du 22 mai 2003, dans la zone de prévention éloignée, les habitations existantes et nouvelles pour lesquelles s'applique le régime d'assainissement transitoire doivent être équipées d'un système d'épuration individuelle tel que défini à l'article 2 dudit arrêté dans les quatre ans qui suivent la date d'entrée en vigueur du présent arrêté et cela pour autant que le statut du régime d'assainissement n'ai pas été modifié dans le même délai.

Le titulaire est chargé de, et les fonctionnaires de l'administration habilités à, procéder à toutes les investigations nécessaires en vue de recueillir les informations devant leur permettre d'évaluer de manière précise la nature et le coût des travaux de mise en conformité des constructions et activités implantées dans les zones de prévention; ils sont habilités à surveiller et contrôler l'exécution de ces travaux.

§1^er. Des panneaux conformes au modèle repris en annexe II , signalant l'existence d'une zone de prévention, sont placés par le titulaire sur tous les axes principaux de circulation aux points d'entrée de ceux-ci dans la zone de prévention éloignée.

§2. En cas d'incident susceptible de conduire à une pollution des eaux souterraines, les personnes impliquées sont tenues de prévenir:

– le titulaire;
– le bourgmestre de la commune du lieu de l'incident.

Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa parution au Moniteur belge .

L'Administration est chargée de transmettre un exemplaire du présent arrêté:

– au titulaire, la SWDE;

– à l'administration communale d'Houffalize;

– à la Société publique de Gestion de l'Eau (S.P.G.E.);

– à la Députation permanente du Conseil provincial du Luxembourg;

– à la Direction générale opérationnelle « Aménagement du Territoire, Logement, Patrimoine et Énergie » du Service public de Wallonie;

– à toute personne ayant fait des observations au cours de l'enquête publique.