Le Ministre de l'Economie et du Commerce extérieur,
Vu le décret du 2 avril 1998 créant l'Agence wallonne à l'exportation et aux investissements étrangers, l'article 2, alinéa 1er, 2° et alinéa 5, modifié par le décret du 28 avril 2016;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 29 octobre 2015 concernant les aides à l'internationalisation des entreprises, les articles 26, alinéa 2, 2°, 30, alinéa 4, 34, alinéa 4, modifié par l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 juillet 2020;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 juillet 2020 relatif au soutien à l'internationalisation des groupements d'entreprises, des chambres de commerce mixtes et de leurs membres, les articles 17, 18, alinéa 1 er, 3° et 4°, 20, alinéa 1 er, 2°, 21, 22, alinéa 1 er, 2°, 26, 30, alinéa 1 er, 4°, et 39, alinéa 1 er;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 11 juin 2020;
Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 9 juillet 2020,
Arrête :
Art. unique.
Les forfaits visés aux articles 26, alinéa 2, 2°, 30, alinéa 4, et 34, alinéa 4, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 29 octobre 2015 concernant les aides à l'internationalisation des entreprises et aux articles 17, 18, alinéa 1 er, 3° et 4°, 20, alinéa 1 er, 2°, 21, 22, alinéa 1 er, 2°, 26, 30, alinéa 1 er, 4° et 39, alinéa 1 er, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 juillet 2020 relatif au soutien à l'internationalisation des groupements d'entreprises, des chambres de commerce mixtes et de leurs membres sont établis conformément à l'annexe du présent arrêté.
W. BORSUS
(Annexe
Liste des forfaits applicables à certaines aides à l’internationalisation octroyées par l’Agence wallonne à l’exportation et aux investissements étrangers
Chapitre 1er. Forfaits pour les déplacements à l’étranger
FORFAITS SUR LEQUELS S’APPLIQUE L’INTERVENTION DE L’AWEX | |||
Voyage de prospection | Voyage A/R | Voyage circulaire au départ de la Belgique, tous déplacements inclus | |
Zone géographique | Belgique | pour une mission | pour une mission |
de destination | Pays Mission | dans 2 pays | dans plusieurs pays |
Belgique | Belgique | Belgique | |
Pays Mission 1 | Pays Mission 1 | ||
Pays Mission 2 | Pays Mission 2 | ||
Belgique | Pays Mission X | ||
Belgique | |||
Union Européenne 1 | 1.100 € | - | - |
Turquie | 1.600 € | 1.900 € | - |
Pays nordiques & Suisse | 1.800 € | 2.150 € | - |
Royaume-Uni | 1.600 € | 1.900 € | - |
Europe de l’Est hors UE | 1.300 € | 1.550 € | 1.700 € |
Afrique du Nord | 1.200 € | 1.450 € | 1.600 € |
Afrique subsaharienne | 1.900 € | 2.250 € | 2.500 € |
Amérique du Nord et centrale | 2.000 € | 2.350 € | 2.600 € |
Amérique du Sud | 1.700 € | 2.000 € | 2.250 € |
Proche-Orient | 1.800 € | 2.150 € | 2.400 € |
Moyen-Orient | 1.900 € | 2.250 € | 2.500 € |
Extrême-Orient | 2.300 € | 2.750 € | 3.050 € |
Océanie | 2.900 € | 3.450 € | 3.850 € |
1 à l'exception des Pays nordiques membres de l'UE | |||
FORFAITS SUR LEQUELS S’APPLIQUE L’INTERVENTION DE L’AWEX | |
INVITATION DE PROSPECTS | Forfait par voyage A/R |
Zone géographique d’origine | |
Union Européenne 1 | 850 € |
Turquie | 1.200 € |
Pays nordiques & Suisse | 950 € |
Royaume-Uni | 950 € |
Europe de l’Est hors UE | 950 € |
Afrique du Nord | 900 € |
Afrique subsaharienne | 1.400 € |
Amérique du Nord et centrale | 1.350 € |
Amérique du Sud | 1.250 € |
Proche-Orient | 1.350 € |
Moyen-Orient | 1.400 € |
Extrême-Orient | 1.700 € |
Océanie | 2.150 € |
1 à l'exception des Pays nordiques membres de l'UE | |
ZONES | PAYS |
Union Européenne | Açores, Allemagne, Andorre, Autriche, Bulgarie, Canaries, Chypre, Croatie, Espagne, Estonie, France, Grèce, Groenland, Guadeloupe, Guyane française, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Madère, Malte, Martinique, Mayotte, Monaco, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Réunion, Roumanie, Saint-Martin, Slovaquie, Slovénie, Vatican |
Turquie | Turquie |
Pays nordiques & Suisse | Danemark, Finlande, Islande, Norvège, Suède, Suisse |
Royaume-Uni | Royaume-Uni |
Europe de l’Est hors UE |
Albanie, Biélorussie, Bosnie-Herzégovine, Kosovo, Macédoine du Nord, Moldavie, Monténégro, Russie, Serbie, Ukraine |
Afrique du Nord | Algérie, Egypte, Libye, Maroc, Tunisie, Sahara occidental |
Afrique subsaharienne | Afrique du Sud, Angola, Bénin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Cap Vert, Centrafrique, Comores, Congo (Brazzaville), Congo (RDC), Côte d'Ivoire, Djibouti, Erythrée, Ethiopie, Gabon, Gambie, Ghana, Guinée, Guinée équatoriale, Guinée-Bissau, Kenya, Lesotho, Liberia, Madagascar, Malawi, Mali, Maurice, Mauritanie, Mozambique, Namibie, Niger, Nigeria, Ouganda, Rwanda, São Tomé-et-Principe, Sénégal, Seychelles, Sierra Leone, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Swaziland, Tanzanie, Tchad, Togo, Zambie, Zimbabwe |
Amérique du Nord et centrale |
Antigua-et-Barbuda, Bahamas, Barbade, Belize, Canada, Costa Rica, Cuba, Dominique, Etats-Unis, Grenade, Guatemala, Haïti, Honduras, Jamaïque, Mexique, Nicaragua, Panama, Porto Rico, République Dominicaine, Saint-Christophe-et-Niévès, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Salvador, Trinité-et-Tobago |
Amérique du Sud | Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Equateur, Guyana, Paraguay, Pérou, Surinam, Uruguay, Venezuela |
Proche-Orient | Israël, Jordanie, Liban, Syrie, Territoires palestiniens |
Moyen-Orient | Arabie Saoudite, Arménie, Azerbaïdjan, Bahreïn, Emirats Arabes Unis, Géorgie, Irak, Iran, Koweït, Oman, Qatar, Yémen |
Extrême-Orient | Afghanistan, Bangladesh, Bhoutan, Brunei, Cambodge, Chine, Corée du Nord, Corée du Sud, Inde, Indonésie, Japon, Kazakhstan, Kirghizstan, Laos, Malaisie, Maldives, Mongolie, Myanmar/Birmanie, Ouzbékistan, Pakistan, Philippines, Singapour, Sri Lanka, Tadjikistan, Taiwan, Thaïlande, Timor oriental, Turkménistan, Vietnam |
Océanie | Australie, États fédérés de Micronésie, Fidji, Hawaii, Iles Cook, Iles Marshall, Kiribati, Nauru, Niue, Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Zélande, Palaos, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Polynésie française, Salomon, Samoa, Tonga, Tuvalu, Vanuatu |
Chapitre 4. Forfaits pour les bureaux individuels et collectifs de représentation commerciale hors UE
FORFAITS SUR LEQUELS S’APPLIQUE L’INTERVENTION DE L’AWEX | ||
Zone géographique | Budget forfaitarisé | |
(12 mois consécutifs) / bureau | ||
EUROPE HORS UE 1 | 100.000 € | |
PAYS NORDIQUES HORS UE ET SUISSE | 120.000 € | |
PAYS D’EUROPE CENTRALE HORS UE | 110.000 € | |
PAYS D’EUROPE ORIENTALE HORS UE | 130.000 € | |
AFRIQUE DU NORD | 60.000 € | |
AFRIQUE SUBSAHARIENNE | 90.000 € | |
AMERIQUE DU NORD ET CENTRALE | 120.000 € | |
AMERIQUE DU SUD | 90.000 € | |
PROCHE-ORIENT | 100.000 € | |
MOYEN-ORIENT (GOLFE ARABO-PERSIQUE) | 130.000 € | |
ASEAN | 120.000 € | |
ASIE 2 | 130.000 € | |
CHINE | 160.000 € | |
OCEANIE | 140.000 € | |
1 à l'exception des Pays nordiques hors UE, des Pays d’Europe Centrale hors UE, des pays d’Europe Orientale hors UE et de la Suisse | ||
Chapitre 5. Forfaits pour les bureaux de représentation commerciale établis dans des incubateurs
FORFAITS SUR LEQUELS S’APPLIQUE L’INTERVENTION DE L’AWEX | |
Zone géographique | Budget forfaitarisé |
/ incubateur commercial | |
Trimestriel (3 mois consécutifs) | |
15.000 € | |
AMERIQUE DU NORD | |
15.000 € | |
ASEAN | |
ASIE 3 | 16.250 € |
ROYAUME-UNI |
12.500 € |
3 hors ASEAN |
Chapitre 6. Répartition des pays par zone géographique pour l’application des forfaits pour les bureaux de représentation commerciale hors UE
ZONES |
PAYS |
Europe hors UE | Turquie, Royaume-Uni |
Pays nordiques & Suisse | Danemark, Finlande, Islande, Norvège, Suède, Suisse |
Pays d’Europe Centrale hors UE |
Albanie, Bosnie-Herzégovine, Kosovo, Macédoine du Nord, Monténégro, Serbie |
Pays d’Europe Orientale hors UE | Biélorussie, Moldavie, Russie, Ukraine |
Afrique du Nord | Algérie, Egypte, Libye, Maroc, Tunisie, Sahara occidental |
Afrique subsaharienne | Afrique du Sud, Angola, Bénin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Cap Vert, Centrafrique, Comores, Congo (Brazzaville), Congo (RDC), Côte d'Ivoire, Djibouti, Erythrée, Ethiopie, Gabon, Gambie, Ghana, Guinée, Guinée équatoriale, Guinée-Bissau, Kenya, Lesotho, Liberia, Madagascar, Malawi, Mali, Maurice, Mauritanie, Mozambique, Namibie, Niger, Nigeria, Ouganda, Rwanda, São Tomé-et-Principe, Sénégal, Seychelles, Sierra Leone, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Swaziland, Tanzanie, Tchad, Togo, Zambie, Zimbabwe |
Amérique du Nord et centrale |
Antigua-et-Barbuda, Bahamas, Barbade, Belize, Canada, Costa Rica, Cuba, Dominique, Etats-Unis, Grenade, Guatemala, Haïti, Honduras, Jamaïque, Mexique, Nicaragua, Panama, Porto Rico, République Dominicaine, Saint-Christophe-et-Niévès, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Salvador, Trinité-et-Tobago |
Amérique du Sud | Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Equateur, Guyana, Paraguay, Pérou, Surinam, Uruguay, Venezuela |
Proche-Orient | Israël, Jordanie, Liban, Syrie, Territoires palestiniens |
Moyen-Orient | Arabie Saoudite, Arménie, Azerbaïdjan, Bahreïn, Emirats Arabes Unis, Géorgie, Irak, Iran, Koweit, Oman, Qatar, Yémen |
Asean | Brunei, Cambodge, Indonésie, Laos, Malaisie, Myanmar/Birmanie, Philippines, Singapour, Thaïlande, Vietnam |
Asie | Afghanistan, Bangladesh, Bhoutan, Corée du Nord, Corée du Sud, Inde, Japon, Kazakhstan, Kirghizstan, Maldives, Mongolie, Myanmar/Birmanie, Ouzbékistan, Pakistan, Sri Lanka, Tadjikistan, Taiwan, Timor oriental, Turkménistan |
Océanie | Australie, États fédérés de Micronésie, Fidji, Hawaii, Iles Cook, Iles Marshall, Kiribati, Nauru, Niue, Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Zélande, Palaos, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Polynésie française, Salomon, Samoa, Tonga, Tuvalu, Vanuatu - AM du 18 novembre 2021, art.1) |